Quelques semaines après la version TDM, c'est à Pro Tools LE pour mBox, Digi 002 et Digi 002 Rack de passer en version 6.2.3. Cette version s'adresse aux utilisateurs de la version 6.2.2 disposant d'un code d'utilisation, sous Mac OS 10.3.2 uniquement, pour les Power Mac G4, PowerBook G4, iMac G4, iBook G4 et iBook G3.
Une version beta de Pro Tools LE 6.2.3 permettant d'utiliser Pro Tools sans compte d'administrateur sous Panther est également disponible. Une mise à jour des plug-ins peut s'avérer nécessaire après la mise à jour.
P.S. : après tests, il apparait que le driver core audio, qui présentait déjà de nombreux problemes en particulier en USB avec la mBox, n'a visiblement toujours pas été corrigé par Digidesign..c'est l'ultime preuve deux ans après la sortie de Mac OS X que la mBox est mono application, et que visiblement Digidesign souhaite qu'elle le reste, ce qui permettra à la société californienne de ne plus avoir à supporter ces petits clients à mBox, puisqu'ils risquent de tous partir très vite chez M-Audio...